Hello :)

Pretpostavljam da ste ovih dana zatrpani press objavam najnovije Illamasquine kolekcije, I'Mperfection :D
S obzirom da dosad sve već znate o njoj, mislim da je suvišno napisati još jedan post gdje gledate jedne te iste slike :D
Zasad bih vam htjela skrenut pažnju na dva posta, sa swatchevima lakova iz navedene kolekcije:

• girly je swatchala Illamasqua Scarce lak
• Blanka je swatchala sve freckled lakove iz ove kolekcije

I presume you've been swamped with the press releases of the new Illamasqua collection, called I'Mperfection :D
Considering you probably know everything there is to know about it, I think it would be redundant to write another post where you get to see the same photos over and over again.
For now, I would like to show you two posts that have swatches of the I'Mperfection nail polish:

• girly swatched Illamasqua Scarce nail polish
• Blanka swatched all of the freckled nail polishes

Kolekcija mi se jako sviđa, kist se čini super, a jako želim vidjeti kako zeleno sjajilo izgledan na usnama :)
Lakovi su mi isto lijepi, iako nisam preveliki ljubitelj pastelnih boja, ali ova fora sa crnim šljokicama mi je baš super :)
Naravno, čim sam vidjela slike lakova, sjetila sam se da ja već imam nešto slično :D

I really like the collection, especially the brush, and I can't wait to see that grass green lip-gloss on my lips :D
Nail polishes are really pretty, although I'm not a big fan of pastels, but i really like this cool thing they did with black glitter :)
Of course, when I saw the photos of the nail polish, I remembered I already have a similar thing in my stash.



Sjećate se OVOG posta? ;)
Vidite ovog malog frankensivonju, ispred Aveo tuširalice?
Lee mi ga je smućkala za Secret Santa darivanje, a pošto već dva mjeseca nosim gole nokte, nisam ga ni isprobala :sramise:

Remember THIS post?
See that little frankengrey, in front of the Aveo shower gel?
Lee frankened it for the Secret Santa gift, but I still haven't tried it on, I've been wearing my nails polishless for the past few months : embarrassed:



Nepravda ispravljena, nalakirala sam ga i predivan je.
krasno se maže, dovoljna su dva sloja za potpuno prekrivanje, ali ja sam stavila tri, za svaki slučaj.
Lee je prava majstorica za frankene i nadam se da će jednom osnovat svoju tvrtku i mućkat frankenlakove.
Unaprijed se bilježim za besplatne uzorke :zubo:

A wrong set right, I painted my nails with it, and it's beautiful :)
It glides on perfectly, it takes only two layers for good coverage, but i painted three, just in case.
Lee is a real expert in frankening and i hope that she will start her own indie nail polish company and make frankenpolish.



Molim vas da zanemarite moje ultrakratke nokte, zanemarivala sam ih jako dugo i sad će trebat neko vrijeme da se vrate na oku ugodno :/

Please don't look at the state of my nails, I've been neglecting them far too long, it will take some time for them to go back to normal.






Što smo naučili danas? Svima treba Nubar Black polka dot :D

Lesson learnt today? Everybody needs Nubar Black polka dot :D


Nic