Showing posts with label event. Show all posts
Showing posts with label event. Show all posts
U četvrtak sam bila na radionici za blogerice koju je ItGirl Dubravka organizirala u suradnji s Draganom Dilparić iz Everet Grupe, distributerima mnogih jako poznatih kozmetičkih marki.

Na ItGirl portalu već možete pročitati potpuni izvještaj, a ja vam donosim post s puno slika i Clarins stvarčicama koje su mi zapele za oko :)

Clarins druženje zamišljeno je kao radionica gdje će blogerice prvo skinuti svu šminku, hidratizirati kožu Clarins preparativom i zatim mackati se do mile volje sa divotama koje su nas čekale na stolu.


Prvi korak je bilo divljenje izlošcima :D
Everet je, osim za Clarins, zastupnik i mnogih drugih brendova, poput Kaneba, Shiseida, Collistara, La Prairie, Pupe i ostalih zvučnih imena, tako da se nisam mogla prestati diviti policama koje su bile prepune kozmetičkih divota.





Na stolu su grupirani testeri svih Clarinsovih proizvoda čekali da navalimo na njihovo isprobavanje.
Tako lijep prizor se morao slikati iz svih kutova.




S obzirom da sam imala samo očnu šminku, dohvatila sam se blazinica i dvofaznog odstranjivača za šminku na očima i uhvatila se posla. Lice sam očistila zelenim odstranjivačem šminke s gornje slike, umila se i potom hidratizirala lice Clarins Double serumom, koji se jako brzo upije u kožu, koja je spremna za daljnje nanošenje preparata.



Posegnula sam i za Clarins kremom za lice te okoočnim balzamom koji se brzo upio i hidratizirao moje ogromne podočnjake (nakon cijelog dana na poslu, čudi me što putem ne strašim malu djecu podočnjacima).




Dok se sve to upijalo, bacila sam oko na Clarins BB kreme, koje dolaze u tri nijanse. Mislim da bi uskoro trebala izaći i četvrta, najsvjetlija nijansa #00.






Nažalost, nijansa #01 je bila pretamna za moje lice, tako da sam se bacila u potragu za svjetlim žutim puderom. Odabrala sam Everlasting foundation u nijansi 108 Sand, koja je druga po redu nijansa.
107 mi je bila prebreskvasta za moju kožu te je 108 završio na licu.
Pod svjetlom u prostoru, činilo mi se da je malo pretaman, ali kad sam se doma gledala, nije bilo velike razlike između lica i vrata.
Formuliran je za kožu sklonu mašćenju i trebao bi izdržati i do 15 sati.



Moja koža je relativno normalna, sa dehidriranim područjima, tako da se s ovim puderom i nije najbolje složila. Kratko nakon nanošenja, imala sam dojam da mi je istaknuo sve nepravilnosti na koži, a pogotovo mimičke bore na čelu.
Na zadnjoj slici možete vidjeti da je loše sjeo na područje kože uz donju čeljust, koje mi je malo dehidrirano.
Vjerujem da bi mogao biti jako dobar za masnu kožu, ali za moju nije.


U oko su mi zatim upale pastelna i ljubičasta paleta, tako da sam odmah na kapke nanijela bež nijansu iz pastelne i najtamniju nijansu iz ljubičaste te potegnula crtu uz gornje trepavice divnom ljubičastom Kajal olovkom.



Dobile smo na korištenje netaknute mini testere Clarins Instant definition maskare, u koju sam se zaljubila.
Maskara ima gumenu četkicu sa skraćenim krajem, koji pokupi taman dovoljno maskare da fini produlji trepavice pri unutarnjem rubu kapka, ali da ih ne zacementira maskarom. Jako mi se svidjelo što maskara divno raščešlja trepavice, naglasi svaku posebno i produlji ih u nebesa :)
Uzela sam sa sobom testerić koji sam koristila na radionici, tako da ću je još isprobati i donijeti vam kompletniju recenziju.

Inače ne volim olovke za obrve, naviknula sam se na popunjavanje sjenilom, ali Clarins olovka za obrve u nijansi 02 Light brown se čini savršena za moje obrve.
Predivno se nanosi i nije premekana, tako da dopušta povlačenje finih tankih crtica na području obrva.




Za obraze sam odabrala rumenilo u nijansi Miami pink, koje im je dalo lagani roskasti odsjaj.



Pri početnom razgledavanju divota koje su nas dočekale, u oči mi je upao jedan šljivasto berry ruž, tako da je on morao biti kao točka na i mog Clarins looka.




Ako me pratite, znate da obožavam mat ruževe. Nažalost nisam njih uspjela pronaći kod Clarinsa te sam malo tužnjikavo namackala Clarins Joli rouge u nijansi Royal plum.
Razočaranje je ubrzo zamijenilo divljenje jer je Royal plum jako fino hidratizirao moje napaćene usne te se zadržao i do dva sata iza nanošenja, kad je malo izblijedio te je više nalikovao na lip stain.





Slijedi slika Clarins looka, tri sata nakon nanošenja, kad sam došla doma i nekako uhvatila lice mobitelom, prije nego sam oprala šminku s face i skljokala se u krevet.

Umorna Nic je umorna

Final verdict? Oduševljena sam Clarinsom, a pogotovo maskarama :)
Za kraj želim zahvaliti Dubravki i Dragani što su me pozvale na ovo krasno druženje i upoznavanje s Clarinsom :)

Ispričavam se na pravopisnim pogreškama, ako uzmem još pet minuta na iščitavanje teksta, pseto će me zatuć, odavno sam prekoračila termin za večernju šetnju :D
Uz jutarnju kavu namjeravam sve iščitat te popravit tekst :)

Imate li iskustva s Clarins proizvodima? Jeste li isprobale njihove maskare?
Uskoro će mi rođendan pa moram malo podebljat moju wishlistu :D

Laku noć :*
Nic


Hello :)

Prošli četvrtak me draga Dubravka s ItGirl portala pozvala na drugo Kryolan druženje, u njihovom novom prostoru, Šoštarićeva 10 , u Zagrebu.
Ovaj put su nam Ana i Vesna iz Kryolana te MUA Mirel Gotal Mišak predstavile Kryolanov novi proizvod. Lip N'Cheek je novi, višenamjenski proizvod koji se može koristiti kao rumenilo i lip stain, a dolazi u jedanaest nijansi.
svaka od nas je dobila i jedan Lip N'Cheek kao poklon, tako da uskoro možete očekivati puno recenzija :)

Last Thursday I was invited by lovely Dubravka of ItGirl portal to a second Kryolan hangout, in Kryolan Make-up Store, Šoštarićeva 10 , Zagreb. 
This time, Ana and Vesna from Kryolan, and MUA Mirel Gotal Mišak presented to us Kryolan's new product, Lip N'Cheek, a multi-purpose product that can be use as blush or as a lip stain, and it comes in 11 shades.
Each of us got one as a gift, so you can expect a review soon :) 




Kryolanov novi prostor je divan, pun prirodnog svjetla i prekrasnog make-upa.
Bilo mi je krasno, družila sam se s blogericama, a neke sam i po prvi put upoznala.
Neću vas više gnjaviti s napisanim, ali ostavljam vas s lijepim slikama :D

Kryolan's new place is beautiful, filled with natural light and amazing make-up.
I had a great time, hanging out with other bloggers, and meeting some of them for the first time.
I won't bother you with any more text, just look at the pretty pictures :D









Kryolan UV paleta sjenila












Izvor slike: AlterEgoStyle
Nijanse: Rose(1), Dahlia(2), Poppy(3), Amaryllis(4), Tulip(5), Freesia(6), Petunia(7), Orchid(8), Hibiskus(9), Lilly (10) i Lotus(11)


Mene je zapao Lip N'Cheek u nijansi Poppy, koji je prekrasna ciglasta nijansa :)
Nakon što je malo isprobam, podijelit ću s vama svoja iskustva.

I ended up with Lip N'Cheek in Poppy, a beautiful brick red shade.
After I test it out a bit, I will share my impressions with you :)


Hvala na čitanju
Thank you for reading

Nic

Hello :)

Long time, no siege :D

Prošla su i ta dva tjedna, a mene evo nazad. New and improved Nic, koja će težiti objavi barem dva posta tjedno, jer imam toliko krasota koje želim podijeliti sa svijetom, a nikako da to i učinim.
Mali problem je što mi inspiracija za postove dolazi kad radim neke random stvari, npr. kad hodam gradom ili kad se tuširam. Možda da kupim diktafon? :D

Danas je na tapeti jedna krasota koja čeka red već skoro dva mjeseca, ljepota koju sam dobila na Kryolanovom RED ALERT eventu :)

The two weeks (and some more) are gone, and here I am, at last. new and improved Nic, who will strive to publish at least two blogposts per week, because I have so many beautiful things I want to share with the world, and so little time.
The problem is, inspiration hits meat the most inconvenient times, when I'm taking a walk or when I'm in the shower. Maybe I should buy a dictaphone? :D

Today I want to show you one beauty that's been waiting its turn since February, a little present I got at the Kryolan RED ALERT blogger event.




Bilo je super i baš cool družit se s kolegicama blogericama u "radnom" okruženju. Vjerujem da ste pročitale sve o tom eventu na drugim blogovima čije su vlasnice ažurnije i imaju malo veći osjećaj dužnosti i aktualnosti od little ol' me, tako da vas neću gnjavit s opisima kako nam je bilo divno, kako smo se zezale i uvalile prste u apsolutno sve što su nam krasne cure iz Kryolana donijele u showroom.
Molim lijepo da kliknete na ovaj link koji će vas odvesti na album na facebok pageu bloga. S obzirom da mi je aparat otkazao poslušnost i bila sam osuđena na slikavanje mobitelom u poluosvjetljenom prostoru te takve slike ne želim stavit na blog.

It was very great and cool hanging out with my blogger colleagues, in the "working" environment. I believe you already found out everything there is to know about the event from their blogs, so I won't bore you with descriptions of how awesome it was.
Now I urge you to go to this link that will take you to the photo album on the Facebook page of my blog, that contains photos from this event. Considering my camera didn't want to cooperate, I had to take photos with my Iphone in the poorly lit space, and those photos I don't want on my blog. 





Daklem...
Kryolan LCP650 je ruž za kojeg u Kryolanu kažu da je najsavršeniji crveni ruž na svijetu, nijansa koja pristaje svim podtonovima i njihova najprodavanija nijansa.
Nažalost nisam bila u stanju isprobati ga na usnama te ne mogu pričati o trajnosti, ali zato ću vam pokušat dočarat nijansu.

Sooo...
At Kryolan, they say that LCP650 is the most perfect red lipstick in the world, a shade of red that suits everyone, no matter the undertone, and it's their bestseller.
Unfortunately, I wasn't able to test it on my lips, so I can't describe how durable it is, but I'll try to show you it's shade.


Kryolanovi ruževi dolaze u srebrnoj plastičnoj kutijici te sadrže 4 grama. Rok upotrebe je 24 mjeseca od otvaranja, a napravljeni su u Njemačkoj. Kryolan nije baš maštovit u davanju imena svojim proizvodima, tako da je ova ljepota nazvana LCP650. Nećemo im to uzet za zlo jer ni Seven of Nine nema baš inovativno ime, pa je svejedno prekrasna.

Kryolan lipsticks are packed in silvery plastic container and their weight is 4g. Their expiry date is 24 months from the day of opening, and they are made in Germany. Kryolan is not the most imaginative brand when it comes to names, so this beauty is called LCP650. I don't really mind, because Seven of nine doesn't have a very innovative name, and she is beautiful, nonetheless.



Kryolan se ponosi činjenicom da svu pozornost usmjeravaju na sadržaj i kvalitetu, a ne formu, tako da možete biti sigurni da se u sterilnom, uniformnom pakiranju nalazi kvaliteta u koju se veoma isplati uložiti, pogotovo ako ste profesionalni vizažist.
Uz cijenu od 75kn, grijeh je novce bacati na loreale i maksfaktore :mudri:

LCP650 je crvena koja vuče više na toplo nego na hladno. Većina kaže da je neutralna, ali ja baratam samo toplo/hladno relacijama, nisam još svladala neutralne :D


Kryolan is proud by the fact they are paying all of their attention to the content and quality, and not to the form, so you can rest assured that the sterile, uniform packaging contains a very high quality product worth your money, especially if you are a pro MUA.
With the price of 10 EUR, it is really a shame to throw your money to loreals and maxfactors.

LCP650 is a red that is more warm than cool. Most people say it's a true neutral, but I'm stupid for neutrals so I stick to the warm/cool :D 


Tekstura ovog ruža je bogata i kremasta, lagano se nanosi i već nakon jednog poteza ostavlja krasno pigmentirani premaz. Osobno ga nisam istestirala na usnama (glupi zdravstveni problemi mrnjfgmnj -.- ), ali BeautyAndSweets kaže da je njoj poprilično dugotrajan.

Texture of this lipstick is rich and creamy, it is easily applied and after one swipe it leaves a really great pigmented swatch. I personally couldn't test it on my lips (stupid health problems mrnjfgmnj -.- ), but BeautyAndSweets says it is really longlasting.



Usporedila sam ga s Illamasqua Encounter ružem, jer su mi se učinili jaaaaako slični. Ipak je Illamasqua mlađa sestra Kryolana, tako da je moguće da imaju dosta identičnih nijansi. Čak su i mirisom slični.

I compared it with Illamasqua Encounter lipstick, because it seemed to me they are pretty similar shades of red. After all, Illamasqua is Kryolan's baby sister, so it is possible they have a lot of similar shades. They even smell alike. 
L:Kryolan LCP650 ; R:Illamasqua Encounter



Lijevo je LCP650, a desno Encounter. Kryolan je sjajniji i kremastiji od potpuno mat Encountera, koji ima više suhu teksturu. Po nijansama su tu negdje, Encounter je za mrvicu svjetliji od Kryolana.

Left is LCP650, and on the right is Encounter. Kryolan is creamier with more sheen to it, and Encounter is completely matte that has a dry texture. They are pretty similarly coloured, with Encounter being a smidge lighter than Kryolan.



Nakon testa razmuljavanjem dobijemo ovo:
After the smudging test, this is what we are left with:

L:Kryolan LCP650 ; R:Illamasqua Encounter


Moj konačan sud je da ako pokušavate ne skupljat slične nijanse, mislim da vam ne trebaju ovisi o teksturi koju preferirate i cijeni koju ste spremni odvojiti (Illamasqua ruževi su duplo skuplji od Kryolanovih).
Ako jako volite crvene ruževe, zašto već nemate oba? :D

If you are trying to refrain from buying the similarly coloured lipsticks, than I believe you don't need both of them, and it depends on the texture of choice, and the price you are wiling to pay (Illamasqua lipsticks are twice the price of Kryolan).
If you are really into red lipsticks, why don't you already have both of them? :D




Osobno sam oduševljena Kryolanom u cjelini te se prvom prilikom vraćam po barem još jedan ruž, Kryolan L11...tko bi rekao da mi je ljubičasti ruž zapeo za oko :D
Personally, I love Kryolan and I'm going there as soon as possible to buy myself at least one more lipstick, Kryolan L11... who would've guessed the purple one caught my eye :D

Kao i Ilamasqua, Kryolanovi proizvodi nisu testirani na životinjama, a njihove proizvode možete kupiti u dućanu u Zagrebu, u Brozovoj ulici broj 36/2, radnim danom od 8-17h.



Kryolan doesn't test on animals and they are available in Croatia, Zagreb, Brozova 36/2, work days 8-17h.

Jeste li isprobali Kryolan kozmetiku?
Imate kakve preporuke, koji su must-have proizvodi? :)

Have you tried Kryolan cosmetics?
Do you have any reccomendations for me, some of their must-haves? :)



Thank you for reading,
Nic




All images and content, unless stated otherwise, belong to me (Nic).
So don't be a dick and steal them.
If you do, I hope a wrath of thousands burning demon suns rain upon you.
Have a great day.
Powered by Blogger.